-
1 вступительная лекция
inaugural lectureБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вступительная лекция
-
2 лекция
жен.;
(о ком-л./чем-л.;
по чему-л.) lecture (on, about) посещать лекции читать лекцию вступительная лекция цикл лекций - чтение лекций -
3 inaugural lecture
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > inaugural lecture
-
4 opening lecture
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > opening lecture
-
5 lecture
ˈlektʃə
1. сущ.
1) лекция (about, on) to attend a lecture ≈ посещать лекцию to deliver a, give a lecture ≈ читать лекцию to follow a lecture ≈ понимать лекцию at a lecture ≈ на лекции
2) назидание, наставление, нотация, поучение to read/give smb. a lecture ≈ отчитывать кого-л. Syn: speech, reprimand
3) лекторство
2. гл.
1) читать лекцию, лекции (to;
about, on) to lecture on lexicology ≈ читать лекции по лексикологии to lecture to advanced students ≈ читать лекцию студентам старших курсов (студентам продвинутого уровня)
2) прочесть нотацию;
выговаривать, отчитывать (on/for - за что-л.;
at - кого-л.) Don't you lecture at me, I don't have to do what you say! ≈ Нечего мне выговаривать, я совершенно не обязан делать так, как ты говоришь! Syn: reprimand лекция - * theatre( университетское) аудитория, лекционный зал - (a course of) *s on Greek philosophy курс лекий по греческой философии - to read /to deliver/ a * читать лекцию лектура, лекторство нотация, наставление - to give /to read/ smb. a * читать кому-л. нотацию, отчитывать кого-л. читать лекции - to * on philosophy читать лекции по философии читать нотации, выговаривать, отчитывать - to * smb. severely строго отчитывать кого-л. demonstration ~ открытая, показательная лекция inaugural ~ вступительная лекция lecture лекция ~ лекция;
to deliver a lecture читать лекцию ~ нотация, наставление;
to read (или to give) (smb.) a lecture отчитывать (кого-л.) ~ прочесть нотацию;
выговаривать, отчитывать (on - за что-л.) ~ читать лекцию, лекции;
to lecture on lexicology читать лекции по лексикологии ~ читать лекцию, лекции;
to lecture on lexicology читать лекции по лексикологии ~ нотация, наставление;
to read (или to give) (smb.) a lecture отчитывать (кого-л.) -
6 lecture
[ˈlektʃə]demonstration lecture открытая, показательная лекция inaugural lecture вступительная лекция lecture лекция lecture лекция; to deliver a lecture читать лекцию lecture нотация, наставление; to read (или to give) (smb.) a lecture отчитывать (кого-л.) lecture прочесть нотацию; выговаривать, отчитывать (on - за что-л.) lecture читать лекцию, лекции; to lecture on lexicology читать лекции по лексикологии lecture читать лекцию, лекции; to lecture on lexicology читать лекции по лексикологии lecture нотация, наставление; to read (или to give) (smb.) a lecture отчитывать (кого-л.) -
7 вступительный
прил. entrance;
introductory, opening (о статье и т. п.) вступительный экзамен вступительный взнос вступительная статья вступительное слово вступительная речь вступительная лекциявступительн|ый -
1. (вводный) introductory, opening, inaugural;
~ое слово opening address;
2. (связанный с поступлением куда-л.) entrance attr. ;
~ взнос entrance fee;
~ экзамен entrance examination.Большой англо-русский и русско-английский словарь > вступительный
-
8 prolusione
сущ.общ. вступительная лекция, вступительная речь -
9 prolusione
f. (discorso)вступительная речь; (lezione) вступительная лекция -
10 Einführungsvortrag
сущ.общ. вводная лекция, вступительное слово, доклад, вводящий в тему, вступительная лекция -
11 вступительный
1) ( связанный с поступлением) d'entréeвступительный экзамен — examen m d'entrée ( или d'admission)вступительный взнос — cotisation f ( или versement m) d'entrée2) ( вводный) inauguralвступительное слово — discours inauguralвступительная лекция — conférence inaugurale ( или d'introduction) -
12 introduzione
f2) ввоз3) введение, вступление, началоl'introduzione al libro — введение к книге, вступлениеintroduzione alla filosofia — введение в философию, вводный курс философии4) муз. интродукция5) представление, рекомендация•Syn:Ant: -
13 prelezione
f уст. -
14 prolusione
-
15 introduzione
introduzióne f 1) введение (действие) 2) ввоз introduzione di merci -- ввоз товаров dazio d'introduzione -- ввозная пошлина 3) введение, вступление, начало l'introduzione al libro -- введение к книге, вступление introduzione alla filosofia -- введение в философию, вводный курс философии lezione d'introduzione -- вступительная лекция 4) mus интродукция 5) представление, рекомендация lettera d'introduzione -- рекомендательное письмо -
16 prelezione
prelezióne f ant вступительная лекция -
17 prolusione
-
18 introduzione
introduzióne f 1) введение ( действие) 2) ввоз introduzione di merci — ввоз товаров dazio d'introduzione — ввозная пошлина 3) введение, вступление, начало l'introduzione al libro — введение к книге, вступление introduzione alla filosofia — введение в философию, вводный курс философии lezione d'introduzione — вступительная лекция 4) mus интродукция 5) представление, рекомендация lettera d'introduzione — рекомендательное письмо -
19 prelezione
-
20 prolusione
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Гейман, Родион Григорьевич — (von Heimann) ординарный профессор Московского университета на кафедре химии, действительный статский советник, доктор медицины и кандидат философии; родился в Вильне 23 мая 1802 г. Сын врача Григория Ефимовича Г. (см.), получил первоначальное… … Большая биографическая энциклопедия
Бестужев-Рюмин Константин Николаевич — Бестужев Рюмин, Константин Николаевич (1829 1897), историк. Родился в сельце Кудрешках, Горбатовского уезда Нижегородской губернии. Он вырос под сильным влиянием Евангелия, Илиады , Орлеанской Девы Жуковского , Евгения Онегина , Плутарха и… … Биографический словарь
Чанов, Федор Федорович — профессор философии, коллежский советник; уроженец Ярославской губернии, сын поручика, учился в дворянской гимназии при Московском Университете, откуда в 1804 г. поступил в число студентов Ярославского высших наук училища (ныне Ярославский… … Большая биографическая энциклопедия
Чебышев-Дмитриев, Александр Павлович — ординарный профессор С. Петербургского Университета по кафедре уголовного права и судопроизводства; род. 6 июля 1835 г. в Москве, ум. 9 января 1877 г. в Петербурге. Чебышев Дмитриев был побочным сыном московского богача Дмитрия Николаевича… … Большая биографическая энциклопедия
Якубовский, Игнатий Федорович — экстраординарный профессор университета св. Владимира по кафедре сельского хозяйства и лесоводства, писатель; родился в 1820 г., умер 25 июля 1851 г. в Киеве. Среднее образование Я. получил в Петербургской третьей гимназии, откуда в 1832 г.… … Большая биографическая энциклопедия
Уголовное судопроизводство — (instruction criminelle, Strafprocessrecht), иначе формальное, или процессуальное, У. право (formelles Strafrecht) есть установленный законом порядок осуществления карательной власти в отдельных случаях. Под У. судопроизводством разумеются как… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Уголовное судопроизводство — (instruction criminelle, Strafprocessrecht), иначе формальное, или процессуальное, У. право (formelles Strafrecht) есть установленный законом порядок осуществления карательной власти в отдельных случаях. Под У. судопроизводством разумеются как… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КАРПОВ Василий Николаевич — (род. 1798 ум. 1867) рус. философ, психолог, переводчик и комментатор Платона, изучению наследия кот. посвятил половину своей жизни. Плодом этой работы являлся сначала перевод важнейших диалогов (1841), а затем 4 тт. «Соч. Платона» (1863). В… … Философская энциклопедия
Чанов, Фёдор Фёдорович — Фёдор Фёдорович Чанов (? не позднее 1862) российский педагог. Биография Уроженец Ярославской губернии, сын поручика. Учился в дворянской гимназии при Московском университете, откуда в 1804 году поступил в число студентов… … Википедия
ВВЕДЕНСКИЙ Алексей Иванович — (14(26).05.1861, Серпухов 23.02(8.03). 1913, Москва) религиозный философ. Окончил Московскую духовную академию, где затем работал преподавателем. В 1891 г. командируется академией для изучения философии в ун ты Германии и Франции. В журн.… … Русская Философия. Энциклопедия
Рагин — Рагин, Чарлз Содержание 1 Определение. 2 Биография … Википедия